Lhbt for journalister : LLH

Om begreper og drøye titler

Lhbt står for lesbiske, homofile, bifile og transpersoner. Søk i Atekst viser at det ikke er et begrep som har særlig gjennomslag i media, men vi kan jo håpe på en bedring. Lhbt er nemlig det til dags dato mest presise og inkluderende begrepet vi har å tilby.

Media har en tendens til å referere til LLH som 'de homofiles organisasjon'. Det er vi ikke. Vi er Landsforeningen for lesbiske, homofile, bifile og transpersoner.
Legg også merke til at vi ikke lenger heter 'Landsforeningen for lesbisk og homofil frigjøring'. Eller for den del, 'Landslaget for lesbiske og homofile'.

Det er mye feil begrepsbruk ute og går. Og det er en del uheldige titler.

For å hjelpe journalister og andre skrivende vesener har vi laget en lhbt-begrepsliste. Her finner du våre definisjoner på alt fra skruller til kvinner som har sex med kvinner. Du får definisjoner på kjønn og trans og alt som har med lesbiske, homofile og bifile å gjøre.

Derfor, som et oppslagsverk og en fullstendig begrepsavklaring, last ned vår lhbt-begrepsliste!

Legg spesielt merke til om vi har gitt betegnelsen et "ok-stempel", om vi ber deg tenke nøye over bruken, eller om vi rett og slett synes du ikke skal bruke begrepet.

 

 

Til slutt, noen eksempler på titler og homo-kombinasjoner vi ikke liker:

'Homosex smitter like ofte som tidligere'

NTB-melding som ble gjengitt i mange aviser, 1. desember 2010.
Gir assosisasjoner til homofili som noe smittsomt fra den gangen hiv ble ansett som en 'homopest'. I sum: gir assosiasjoner til homofili som noe sykelig.   

'Lesbebarn på pappajakt'

Filmanmeldelse i Adresseavisa, 16. september 2010.
Barn av lesbiske er ikke lesbebarn. De er barn, punktum.

'De siktede kom fra aktivt homofilt miljø'
Ingress: '50 homofile menn skal delta aktivt i et homofilt miljø i Bodø. Flere av dem søker seg mot smågutter.'
(saken er ikke tilgjengelig på nett)

Avisa Nordland, 8. februar 2011

Saken fremstiller homofile miljøer som noe vi skal være svært skeptiske til, som om det er noe hemmelig, et skjult miljø der det foregår ulovlige og perverse ting: De søker seg mot smågutter - altså de er pedofile!

Dette er sensasjonsjournalistikk som stigmatiserer og skader. Saken er en oppfølging på Avisa Nordlands forside lørdag 5. februar, med oppslaget 'Frykter pedofilt nettverk' på førstesida. Koblingen homofil - pedofil er dessverre en gjenganger. Det er en utdatert kobling vi bør bli kvitt.

Hva er forøvrig et 'aktivt homofilt miljø'? Motsetningen til et inaktivt homofilt miljø? I Bodø er det i stort sett snakk om en gjeng entusiastiske frivillige som i LLH-regi sørger for at lhbt-personer i Bodø og Nordland har et sted å møtes, og noen som snakker deres sak i lokalpolitikken. 

Les Ole-Marius Johnsen, leder i LLH Nordland, sin reaksjon på saken her: 'Dette skaper flere fordommer'



Lokale sider:

KALENDER

 

Følg oss på: